In post-Soviet Azerbaijan, Sevda’s mother raises her in Russian, convinced it will secure her future. But as Sevda grows, her Azerbaijani fades, cutting her off from friends, culture, and her own roots.…