José James, the jazz artist of the hip-hop generation, plays an hour of mellow, calming tunes at the Mojo Club, a cult venue for Hamburg nightlife.…