“Three Jolly Fellows” tells of the adventures of three small men in a world that borders on the fantastic: the composed and close-to-nature Mossbeard, the irritable city dweller Halfshoe, and the sensitive poet Muff. An…