Following the success of Dude, Where's My Bus? (2024), Gio Petti's new documentary The Train to Nowhere shifts focus from buses to rail, centring on the Line 2 expansion of Ottawa’s Light Rail Transit (LRT), a project th…