Stuck in his motel room, Billy's luck runs out as he tries to save his straining relationship with his daughter, stay one step ahead of the cops, and devise a plan to beat a notorious crime lord before a fate worse than …