A determined documentary filmmaker will do almost anything to raise money for her film, even if it means taking a side gig directing a ridiculous TV show on dating.…