A short experimental mockumentary that approaches a minor, everyday physical pain with excessive seriousness, blending medical imagery, archival material, and sound to transform an ordinary moment into something unsettli…