Via Dolorosa captures director’s journey in reconnecting with Vietnamese homeless persons whom she filmed for another short film two years ago. While she accompanied a man in his final days, Jo searched within herself to…