What remains when the father you chose to forget dies? A shabby apartment, a pile of photos, a plastic bag of papers, and a father-son relationship that broke off more than 30 years ago.…