“Eugene Onegin tells a love story that doesn’t work”. This is how Ralph Fiennes sums up the plot of Pyotr Ilyich Tchaikovsky’s opera, inspired by Pushkin’s work. A jaded young dandy, Onegin sets shy Tatiana on fire at fi…