A documentary that examines the films made by the victims of the Hollywood Blacklist and offers a radically different perspective on a key period in the history of American cinema.…