In the mid-1960s, Kostas left his village in Crete dreaming of becoming a star. His rugged physique and humble background afforded him only small “tough-guy” roles, yet in numerous Greek films – from big studio productio…