Two adult children enlist an actress to stage tense everyday conflicts with their mothers while their own moms watch. The result is a fascinating social experiment where fiction and documentary intertwine, bravely exposi…