In this intimate portrayal of friendship, patience, and transformation, filmmaker Pierce McCleary follows Buffalebrity drag trio She Lives through a night of convoluted, cross-dressing chaos. Will she ever make it?!…