Amid the chaos of the city of Recife, the boatman known as “Pai” earns his living from the Capibaribe River, keeping alive the age-old route that connects the working-class neighborhood of Iputinga to the upscale area of…