Filmmaker Jon Beaton has always felt like an outsider. When TikTok’s powerful algorithm starts sending him content from the app’s autistic community, he has an epiphany – could this explain everything? My Diagnosis expl…