A lovelorn young man takes his new jazz-cat persona out for a midweek test drive and meets a cautionary older double, Taint Calico, who's proof that some costumes become cages.…