When a 16-year-old dealer at the strange Genius Casino suddenly has her biological dad sat in front of her at her poker table, the game changes into a charged interaction that has no winners or losers.…