George Wendt yells at a young man in a restroom for not being half the man his dad is. The young man walks out of the restroom and into his dad's funeral and forms a band whose sound changes over the decades while they c…