One summer afternoon, Claudio asks his son Mattia for a ride on his scooter, saying they’re heading to “a friend’s house.” But when Mattia discovers his father’s true destination, he’ll do everything he can to try to bur…