An ambitious new magazine staff member shares a tense lunch with a senior colleague, navigating subtle inquiries about recent interactions with office coworkers. Through their conversation, the complex social dynamics an…