When an anonymously gifted book stirs suspicion and curiosity, two young people become entangled in a playful search for the person behind it in Boi Ta Asole Dey Ke?.…