Seconds before Reika (from the first movie) dies, she gives the key to a coin locker to her pupil Ayano. After a hunt for the right coin locker, Ayano finally finds the right one but she soon realizes that some things sh…