Gangoobai, a childless, elderly widow, has lived her whole life in the tiny colonial hill station of Matheran, set in the spectacularly beautiful Sahyadri mountain range about 4 hours' drive from Mumbai.…