Prairie Rhythms focuses on the Manitoban prairie, where Ramachandran grew up, in an exploration of the artist’s mixed-race identity. As music from a Tamil film plays over flickering views of the snow-covered prairies, th…