Few biographies are as fraught with turmoil as that of Giwar Hajabi, better known as XATAR. A year after his sudden death, this documentary series looks back on a life marked by flight, imprisonment, chart successes, a b…