A bold and offbeat newlywed from India wants to assimilate to her new life in Austin on her own terms, while her subdued and conventional husband struggles to keep up with his wife's heady transformation.…