An isolated teenager's parasocial relationship with an uncanny sitcom spirals out of control when a gruesome tragedy is broadcasted live.…