A routine ride-sharing driver's late-night trip deep into rural New York becomes a harrowing, all-night ordeal when his electric car's battery runs dangerously low — forcing him to confront real danger, creeping dread, a…