In mid-2000s rural Pennsylvania, a grieving teen sifts through his mother’s MiniDV footage for evidence of the pollution he believes killed her, while his younger sister drifts into a strange, feral grief.…