When threatened by a charismatic rival, a socially awkward author spirals into extreme self-help tactics in a desperate plea to win his wife’s approval.…