Documentary from Katharina Otto pays homage to famed stage designer Robert Wilson, who overcame childhood learning disabilities growing up in Waco, Texas, and rose to become one of the most respected avant-garde artists …