Storage rooms advertised as apartments, unexplained skin rashes, endless spreadsheets and dates that go horrifically wrong. María is surviving, barely, the ordeal of flat-hunting in a big city while clocking in every da…