A poop-shy film festival presenter finds himself trapped in a public restroom with a man who can only urinate if someone else is using the stall.…