Philip Roth, arguably America’s greatest living novelist, turns 80 on March 19. In 1959, his collection of short stories, Goodbye, Columbus, put him on the map, and 10 years later his hilarious, ribald best-seller, Portn…