A government courier is caught in a deadly cover-up after discovering that his murdered sister was not only the mistress of a U.S. president, but also a Soviet spy.…