In Buenos Aires, Frederico hides in a ship going to Rio de Janeiro to travel for free. But Azulão, the cook, finds him and blackmails him into working in the kitchen. Meanwhile, Alberto, the captain, receives a radio mes…