“Ring of Fire” recounts June’s meteoric rise to fame with The Carter Family, considered the First Family of country music, before breaking out on her own to perform, when she would become a legend in her own right. Takin…