Based on the life stories of the eccentric aunt and first cousin of Jackie Onassis raised as Park Avenue débutantes but who withdrew from New York society, taking shelter at their Long Island summer home, "Grey Gardens."…