Alix Cléo Roubaud, a photographer, describes her images to Eustache’s son Boris. An “essay in the shape of a hoax”, Eustache’s last film wittily questions the relationship between showing and telling as it gradually shif…