A Parisian named Cartier living in Quebec City and employee of a major English Canadian insurance company is promoted to a job in Vancouver. He brings along his annoying and hyperactive Quebecquer wife and his two young …