In The Burial Society, Sheldon Kasner, an unlikely criminal who works as a bank loan manager, infiltrates the mysterious world of the Chevrah Kadisha (the Jewish society that prepares bodies for burial according to ancie…