In Brazil of the 1980s, the children’s music group Balão Mágico brought together a charming girl singer, a shy boy with an angelic voice, the heir of a famous thief, and the son of a famous Brazilian musician. Some 40 ye…