A lawyer turns private investigator when her doctor-husband holds himself responsible for the death of a patient.…