This whimsical Off-Broadway hit musical is aptly reworked and transferred to the screen. The self-descriptively titled Naked Boys Singing is a musical revue of songs that poke fun at gay life, body image, love, loss and …