In 2009, in a small theater in Geneva, Switzerland, the film directors Marcel Ophuls and Jean-Luc Godard met for an unusual, surprisngly intimate and sometimes contentious dialogue with each other in front of a live audi…