Conjoined twins Daisy and Violet Hilton were once the cream of the sideshow crop. Taught to sing and dance at an early age, the winsome duo ascended through the early 20th-century vaudeville circuit as a side attraction …