When minor-league hockey player Derek Thompson -- who has a penchant for knocking out his opponents' teeth every time he plays -- disillusions a fan, he is sentenced to a stint for one week as a bona fide, tutu-clad, rea…