Each year in June, Bavarian housewife Elke Richter visits family in Halle, in the GDR. There she meets family friend Gregor Pohl, a married carpenter, and they begin having an affair. After her family stops the annual vi…