A documentary that captures celebrity in the making and the unsettling effects of fame on five friends who share a house in Hollywood.…